La pieza hace referencia al papel del lenguaje y las imágenes en la creación y reproducción de los procesos de subordinación del “otro”.
El vídeo intenta abrir la posibilidad de romper esta idiosincrasia lingüística, utilizando diferentes tipos de conjunciones, desestabilizando así la naturaleza intrínseca de una dicotomía que, aunque es una construcción social, se considera natural.
El vídeo está acompañado de una serie de quince fotos de la Casbah, que lo completan. Las primeras siete imágenes se refieren a la Casbah como mito construido, un lugar imaginado y no vivido. El segundo lote corresponde a la Casbah real, el lugar, el territorio donde la gente común vive vidas comunes. Los dos lotes están separados por otra imagen que lleva esta inscripción: "Entre el mito y la realidad, sólo hay un delgado velo de conjunciones perturbadoras que debería ser rasgado."